To hear the voice of Yeshua, listen to a whole gospel in one sitting. Listening while walking helps, especially in nature. Come with fresh ears and hear what he returns to again and again.
These are the Qala d'Yeshua renderings — the voice of Yeshua — the four Gospels drawn back through their Aramaic substrate and read aloud. Living drafts, still taking shape.
The whole project — reader, interlinear & glossary — at qaladyeshua.org